The Samoa Ne’i Galo Vol 11, a compilation of legends and myths spanning from 1972 to the present, was officially launched recently. This collection, curated through the Samoa Ne’i Galo project, showcases the dedication and artistry of Samoan educators who have diligently preserved the nation’s oral traditions.
During the launch event, Seuula Ioane Tuā’au, Minister of Education and Culture, emphasied the importance of preserving Samoa’s cultural heritage. “This upgrade not only enhances the exhibition space but also ensures that the legacy of our teachers’ contributions are preserved and presented in a manner befitting its significance,” remarked Minister Tuā’au.
Acknowledgments were extended to key figures who have played pivotal roles in the preservation of Samoan culture. Among them, the late Mata’afa Elia Autagavaia, whose contributions continue to resonate within the cultural landscape. Afioga Galumalemana Alfred Hunkin, distinguished as a former member of the Samoan Translation and Conservation Group (STCG), a linguist, musician, and former teacher and lecturer at the National University of Samoa (NUS), was recognised for his multifaceted involvement in promoting Samoan heritage.
Ms. Karene Faasisila, current committee member of STCG and owner of photo collections spanning from 2005 to 2016, was acknowledged for her significant contributions to preserving visual records of Samoan culture. Mr. John Ruffell, Director of Kiwi Pacific Records International Ltd. (NZ), was lauded for his efforts in documenting and disseminating Samoan music and cultural expressions globally.
Mr. Dillon Misa, the creative mind behind Le Faleo’o and Kilegi Ivatasi YouTube Channels, was recognised for his innovative approach to sharing Samoan cultural content through digital platforms.
Their dedication and expertise have greatly contributed to the success of the project, ensuring that the rich tapestry of Samoan oral traditions remains accessible and cherished for generations to come.
Tala i le Gagana Samoa
Fa’alauiloa le vaega 11 o le tusi, ‘Samoa Ne’i Galo’
O le ‘oa o le gagana, tala o le vavau, tala tuu, alagaupu ma muagagana aemaise o le aganu’u, lea ua inumalie ai laupepa o le tusi, o le Samoa Ne’i Galo, i lona vaega 11.
Na fa’alauiloa ma patipatia lea galuega i le taeao analeila, i le Maota o Aganu’u ma Measina a Samoa i Mālifa.
Na fesiligia e le Samoa Newshub le Ta’iulu (Principal) o le vaega o Aganu’u, o ia fo’i olo’o tauavea tiute o le Ofisa Sili Lagolago o lea foi vaega a le Mātagaluega o Aoga ma Aganu’u, i le tāpenaga o le galuega.
“O le nei galuega na amata mai i le tausaga 2021, a’o soifua se tasi o Toe Ulutaia o le Matagaluega na iai le sao ile nei galuega ia Mātaafa Elia Autagavaia.
“E 10 afioaga na aoao manogi mai ai le aufaigaluega, e lima mai Savai’i, fa’apena foi i Upolu.”
“E iai fuaitau a le atunu’u ua aloaia le fa’asa’oina ma le suia, ua i totonu o le tusi ma o le a fa’aaoga mo le aoaoina o le Mātaupu o le Gagana Samoa i aoga uma,” Sa’uila Forest Time.
E ese mai i lenā, na fa’alauiloa ai foi ma ata o le ausiva a faiaoga mai le tausaga 1972 e oo mai i le 2023, ma amanaia ai foi le sa’o o Toa ia o le galuega fa’afaiaoga.
O le Afioga i le Minisita o le Mātagaluega ia Seu’ula Ioane Tua’au na saunoa i le saunoaga autu o le polokalame, ma na auai ai sui o soavaega o le vaega o aganu’u a le Mātagaluega e pei o le itu o Mata’aga, o Aganu’u fa’apea le Gigiliulaofatuga, (Orchestra), atoa ai ma e na vala’aulia.